Возвращение в Париж
Мистерий этой науки не может постичь никто, кто хоть раз общался с музами и грациями. Все, что ты получил из bonae litterea, придется здесь вернуть, все, что испил из геликонского источника, утратить.
Я изо всех сил стараюсь не говорить по-латыни, не сказать чего-либо пикантного или остроумного и делаю в этом уже такие успехи, что тут, надо надеяться, когда-нибудь признают меня своим». Наконец болезнь дает ему давно желанный предлог сбежать с этой проклятой каторги тела и души, пожертвовав степенью доктора теологии.
После краткого отдыха Эразм снова возвращается в Париж, но уже не в «уксусный коллеж», он предпочитает в качестве домашнего учителя и репетитора давать уроки молодым состоятельным немцам и англичанам.
Однако в мире, еще наполовину средневековом, вовсе не предусмотрена самостоятельность интеллектуального человека. Все сословия разграничены четкой иерархией: светские и духовные владыки, священнослужители, ремесленники, солдаты, чиновники, мастеровые, крестьяне; каждое сословие — замкнутая каста, тщательно замурованная от любого проникновения.