«Старинные чешские сказания»
В своей книге «Старинные чешские сказания» Алоис Ирасек повествует легенду, согласно которой в былые времена в Хорватсткой земле началась вражда за земные угодья между племенами, жившими на этой земле. И боролись чужой против чужого, брат против брата, истребляя друг друга. Но два воеводы Чех и Лех, договорившись, решили найти новое место для мирного житья и создания нового племени. И все они сделали, как было договорено, поведя за собой бесчисленное количество семей и друзей своего рода.
Труден и тернист был их путь, многие не выдерживали изнурительной дороги и оставались в селах на пути их следования, но те немногие, которые дошли до конца нашли-таки место для селения и назвали они ту землю в честь воеводы Чеха.
На земле этой жили радостно, с каждым годом поселение разрасталось, все больше земель заселялось и полей возделывалось. Старейшина Чех разумно управлял своим имением, читая молитвы и принося жертвоприношения богам, дабы они даровали им благополучие. Но каждый день в полдень из полей в дома людей прилетали безобразные колдуньи, красивые лесные феи и русалки, пугающие население, усыплявшие их и выдавливавшие глаза людские, чтобы те не видели более мира земного. И с этим справилось племя Чеха и стало дальше жить в счастье и благополучии.
Лех, видя, что население разрастается, предложил продвинуться на Восток. Со слезами отпускали его из племени, но спустя время создал Лех за вершиной Ржипа город и прозвал его «Коуржимом».
Еще много лет жили чехи на той земле и спустя три десятка схоронили они своего воеводу, насыпав поверх могилы его курган высокий. И по сей день, чехи вспоминают эту историю, а имя великого воеводы Чеха до сих пор передается из поколения в поколение.