ИСТОИЯ ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА

История становления и развития чешского языка насчитывает пять основных периодов.

Первый период – возникновение чешского языка (IXXI вв.). С 864 по 867 гг. Кирилл и Мефодий проводят миссию по созданию «понятного для народа» литературно-церковного языка, а уже к X в. появляются первые письменные свидетельства чешского языка. Прага, в свою очередь, становится политическим, экономическим и культурным центром. В XI в. на чешском языке появляются первые тексты.

 

Второй период – старочешский язык (XIIXV вв.). C XIII в. начинает развиваться «среднечешский» (пражский) диалект литературного чешского языка, появляются первые памятники литературы. XIVXV вв. – время расцвета литературной классики Чехии, состоявшей, по большей части, из хроник, легенд, рыцарских эпик, сатирических произведений, правовых текстов, а также философских писаний. С XV в. набирает популярность гуситская литература, представленная проповедями и трактатами Яна Гуса и Петра Хелчицки. В 1468 году издаётся первая печатная книга на чешском языке.

Третий период – среднечешский язык (XVI - XVIII вв.). Несмотря на сильную ориентацию на латынь, в эпоху Гуманизма чешский язык становится равноправным языком науки, истории и права. С XVI по XVII вв. литературный чешский язык переживает свой «золотой период» – активно развивается научная литература, а также издаётся «Чешская хроника» под авторством священника и хрониста Вацлава Гаека из Либочан. В 1603 году выходит в свет первая систематическая грамматика чешского языка. Однако, с 1620 года, в связи с поражением чешских войск на Белой Горе, чешский язык приходит в упадок, а основными языками становятся немецкий и латинский.

Четвёртый период – новочешский язык (XIX в.). К концу XVIII в. чешский язык возрождается, а за его основу берутся правила, написанные в XVI веке. С начала XIX в. развивается публицистика, литература, делаются переводы, возникает интерес к другим славянским языкам, слова из немецкого заменяются чешскими эквивалентами. В 1809 году появляется первое издание современной грамматики чешского языка, а с 1835 по 1839 гг. в свет выходят чешско-немецкий словарь и словарная кодификация. В 1848 году чешский язык становится языком преподавания в гимназиях. В период с 1858 по 1874 гг. издаётся первая чешская энциклопедия.

Пятый период – современный чешский язык (XX в.). В 1918 году, в связи с распадом Австро-Венгрии, возникает новое государство – Чехословакия, официальным языком которого впоследствии становится чехословацкий язык. Сразу после 1945 года немецкий язык теряет популярность, растёт значение русского языка. В 1993 году происходит распад Чехословакии – образуются два государства – Чехия и Словакия. В 1994 году проводится реформа орфографии чешского языка.

Современные тенденции чешского языка можно обозначить следующим образом: различные диалекты уступают стандартизованному чешскому языку, появляются американизмы.

 

Обновлено Окт172013